Política de Privacidade
Política de privacidade
Esta política descreve a mentalidade básica da Shimano Inc. e das suas empresas do Grupo (doravante designadas como "a Empresa") em relação à proteção e tratamento das informações pessoais obtidas através das atividades comerciais.
Aviso sobre as informações obtidas do site da Internet relativas a residentes não europeus
1. Consentimento
2. Informações Recolhidas
Informações Pessoais
Informações Recolhidas Automaticamente
3. Finalidades de Utilização das Informações Recolhidas
A Shimano utiliza informações que não sejam as Informações Pessoais que fornece para efeitos de cumprimento dos seus pedidos e melhoria dos Sites e materiais neles contidos, e para quaisquer outras finalidades que consideremos razoáveis e necessárias. A Shimano pode, ocasionalmente, produzir relatórios para anunciantes, patrocinadores, Empresas do Grupo e fornecedores, contendo informações anónimas e agregadas sobre os nossos utilizadores e clientes, tais como informações demográficas, de idade e de utilização online. Estas informações permitem à Shimano fornecer conteúdo e ofertas mais relevantes para os nossos utilizadores, a fim de trabalhar mais de perto com os anunciantes. Não incluímos quaisquer Informações Pessoais dos nossos utilizadores nestes relatórios.
A Shimano utiliza as Informações Pessoais apenas para a finalidade descrita nesta Política de Privacidade ou de outra forma. A Shimano utiliza as Informações Pessoais para que possamos fornecer informações específicas solicitadas pelos clientes, realizar inquéritos ou concursos, etc., gerir encomendas de produtos e serviços, apresentar ou enviar conteúdo personalizado e individualizado aos nossos utilizadores e enviar newsletters, correio, e-mails, funcionalidades, material promocional, inquéritos e outras atualizações, informações ou ofertas aos nossos utilizadores. A Shimano também utiliza as informações recolhidas para avaliar e administrar os nossos produtos e serviços, satisfazer os pedidos dos clientes, responder a quaisquer problemas futuros, como dificuldades na navegação nos nossos Sites ou no acesso a certas funcionalidades, e para avaliar as tendências dos utilizadores para determinar quais os produtos e serviços mais populares entre os utilizadores. Outras utilizações das Informações Pessoais são descritas em cada página do Site em que regista as suas Informações Pessoais. A Shimano pode combinar as Informações Pessoais com outras informações recolhidas para efeitos de utilização, salvo indicação em contrário.
4. Partilha de Informações Recolhidas
A Shimano pode partilhar as suas Informações Pessoais da seguinte forma:
(1) Utilizadores Conjuntos de Informações Pessoais
Consulte aqui para mais detalhes sobre os Utilizadores Conjuntos de Informações Pessoais
Todas as empresas que trabalham para e com a Shimano devem cumprir a nossa Política de Privacidade, e não estão autorizadas a vender ou divulgar as suas Informações Pessoais a terceiros, exceto conforme autorizado por nós e por si, ou conforme permitido ou exigido por lei.
(2) Dados Pessoais Partilhados
O seu nome, morada, número de telefone, género, data de nascimento, ocupação e endereço de e-mail.
(3) Finalidades de Utilização de Informações Partilhadas
As informações pessoais são partilhadas para permitir que os utilizadores conjuntos forneçam informações específicas solicitadas pelos clientes, realizem inquéritos ou concursos, etc., gerenciem encomendas de produtos e serviços, exibam ou enviem conteúdo personalizado e individualizado aos nossos utilizadores e enviem newsletters, correio, e-mails, recursos, material promocional, inquéritos e outras atualizações, informações ou ofertas aos nossos utilizadores.
(4) Gestor de Informações Pessoais Partilhadas
Shimano Inc.
Partilha de Informações que Não Contenham Informações Pessoais
A Shimano partilha informações demográficas anónimas e agregadas, e informações anónimas obtidas de cookies e tecnologias semelhantes, com cada um dos seus distribuidores, os seus patrocinadores, parceiros promocionais e comerciais, e fornecedores participantes. Não são divulgadas Informações Pessoais, como informações de cartão de crédito, a nenhum destes terceiros na partilha de tais informações anónimas.
5. Fornecimento de informações aos clientes
Podemos estender ofertas por e-mail a utilizadores ou clientes em nome dos nossos parceiros de negócios sobre um produto ou serviço específico que possa ser do seu interesse, sem partilhar o seu nome ou endereço de e-mail com esses parceiros de negócios, nem divulgar o seu nome ou endereço de e-mail aos mesmos. É claro que pode optar por não receber estas ofertas a qualquer momento.
Por vezes, daremos a oportunidade de optar por receber ofertas por e-mail de terceiros não afiliados a nós. Se decidir aceitar estas ofertas, forneceremos, com o seu consentimento, as suas informações de contacto ao terceiro. Aconselhamos a rever cuidadosamente as políticas de privacidade destas empresas. Não somos responsáveis pelas políticas e procedimentos de privacidade de terceiros.
Deve estar ciente de que, se divulgar voluntariamente informações, pessoais ou de outra forma, online em qualquer área da comunidade, essas informações podem ser recolhidas e utilizadas por outros. Por exemplo, se utilizar chats, fóruns, painéis de mensagens ou quadros de avisos, ou se publicar informações pessoais online (como o seu endereço de e-mail), poderá receber mensagens não solicitadas de outros. Não temos controlo sobre esta utilização das suas informações pessoais.
6. Empresas de Cartão de Crédito
No caso de optar por efetuar transações utilizando um cartão de crédito, a Shimano fornecerá à sua empresa de cartão de crédito todas as informações relevantes sobre o nome do fornecedor, os artigos comprados, a data da compra, o custo total e outras informações necessárias para processar a transação. A Shimano não fornecerá de outra forma quaisquer Informações Pessoais à sua empresa de cartão de crédito sem a sua permissão.
7. Divulgação a Terceiros
8. Pedido de dados pessoais
(1) O cliente individual que pode ser identificado pelas informações pessoais (o “Titular”) pode solicitar à Shimano a notificação da finalidade de utilização dos Dados Pessoais Retidos, conforme definido na Lei Japonesa de Proteção de Informações Pessoais (os “Dados Pessoais”) do Titular, a divulgação de tais Dados Pessoais na posse da Shimano, a correção, adição ou exclusão do conteúdo de tais Dados Pessoais, a cessação de utilização ou exclusão de tais Dados Pessoais ou a cessação do fornecimento de tais Dados Pessoais a terceiros (tal pedido é referido aqui coletivamente como “Pedido de Dados Pessoais”).
(2) O Titular é solicitado a submeter um Pedido de Dados Pessoais utilizando o método prescrito na respetiva página do Site onde o Titular registou as informações pessoais em questão ou submetendo um formulário de candidatura escrito prescrito pela Shimano. Será cobrada a taxa de processamento prescrita se for solicitado que entreguemos uma cópia impressa da nossa resposta ao Titular.
(A autoridade do agente será confirmada pela conformidade do selo na procuração com o certificado de selo registado ou por chamada telefónica pessoal, etc., ao Titular)
9. Cookies
O seu navegador de internet oferece os chamados "cookies" que, se permitir a sua utilização, armazenam pequenas quantidades de dados no seu computador quando visita um website. Os cookies não contêm quaisquer Informações Pessoais sobre si e, portanto, não podem ser utilizados para o identificar pessoalmente. No entanto, os cookies ajudam-nos a rastrear quais das nossas funcionalidades lhe agradam mais. Portanto, os cookies permitem-nos personalizar o nosso conteúdo de acordo com as suas preferências. Tem a capacidade de aceitar ou recusar cookies, modificando as configurações do seu navegador. Os nossos Sites são visíveis mesmo que desative a função de cookies no seu navegador. No entanto, se desativar os cookies, algumas funcionalidades avançadas e personalizadas não estarão disponíveis para si.
10. Hotjar
Algumas das nossas páginas web utilizam serviços fornecidos pela Hotjar Ltd. A Hotjar fornece serviços que incluem Heatmaps, gravações de Visitantes, Funis e Análise de Formulários, Sondagens de Feedback, Inquéritos e Recrutadores. As informações geradas pelo código de rastreamento e cookie sobre a sua utilização do website serão transmitidas e armazenadas pela Hotjar em servidores na Irlanda. Através do código de rastreamento da Hotjar, as informações recolhidas incluem:
A Hotjar usará estas informações com a finalidade de avaliar a sua utilização do website, compilar relatórios sobre a atividade do website para os operadores do website e fornecer outros serviços relacionados com a atividade do website e a utilização da Internet. A Hotjar utiliza uma variedade de serviços alojados por terceiros, como o Google Analytics e o Optimizely. Estes serviços podem recolher informações enviadas pelo seu navegador como parte de um pedido de página web, tais como cookies ou o seu pedido de IP. Para obter informações sobre como o Google Analytics e o Optimizely recolhem e utilizam as suas informações, consulte as respetivas políticas de privacidade. Ao continuar a utilizar este website, consente o tratamento dos dados acima referidos pela Hotjar e pelos terceiros utilizados pela Hotjar, em conformidade com as respetivas políticas de privacidade. Os cookies utilizados pela Hotjar têm durações diferentes; alguns persistem apenas durante a sessão, outros persistirão por um período mais longo, com um máximo de 365 dias.
11. Web Beacons
Algumas das nossas páginas Web podem conter imagens eletrónicas conhecidas como web beacons, que também são designadas como "gifs de pixel único". Estas imagens permitem-nos contabilizar os utilizadores que visitaram essas páginas e fornecer serviços de marca conjunta. Também podemos incluir web beacons em mensagens de e-mail promocionais ou newsletters para contabilizar o número de mensagens que foram abertas e as quais foi dada resposta. Os web beacons não são utilizados para aceder às suas informações pessoais, mas são uma técnica que utilizamos para compilar estatísticas agregadas sobre a utilização dos Sites. Os web beacons recolhem apenas um número limitado de informações, incluindo a hora e a data da visualização da página, o número do cookie e a descrição da página em que o web beacon reside.
12. Segurança das informações pessoais
Utilizamos a tecnologia Secure Sockets Layer (SSL) para encriptar informações importantes, como os dados do seu cartão de crédito, num esforço para evitar o acesso não autorizado durante a transmissão das suas encomendas através da Internet. Implementamos práticas padrão do setor internamente e com os nossos prestadores de serviços para manter a segurança das suas informações pessoais, dependendo da sua sensibilidade, e para evitar a divulgação de tais informações pessoais não permitida nos termos desta Política de Privacidade.
Embora tenhamos implementado sistemas e procedimentos para proteger os dados por nós mantidos, a segurança durante as transmissões pela Internet nunca pode ser garantida. Os funcionários da Shimano são informados das nossas práticas de privacidade através de comunicações e formações periódicas. A nossa política é limitar o acesso às informações pessoais aos funcionários ou agentes da Shimano com uma necessidade específica de aceder ou obter as informações. Armazenamos dados em vários sistemas de serviço, em ambientes controlados. Para manter a segurança, realizamos revisões internas das nossas medidas de segurança numa base regular. Tenha em atenção, no entanto, que quaisquer informações pessoais que publique em salas de chat ou fóruns de mensagens estão disponíveis para qualquer pessoa. EMBORA A SHIMANO TENHA TOMADO PRECAUÇÕES COMERCIALMENTE RAZOÁVEIS PARA SALVAGUARDAR AS INFORMAÇÕES PESSOAIS, A SHIMANO NÃO PODE E NÃO GARANTE A SEGURANÇA COMPLETA DAS INFORMAÇÕES PESSOAIS, UMA VEZ QUE A SEGURANÇA COMPLETA NÃO EXISTE ATUALMENTE NA INTERNET.
Nos casos em que lhe tenhamos fornecido (ou em que tenha escolhido) uma palavra-passe que lhe permita aceder a determinadas partes do nosso site, é responsável por manter esta palavra-passe confidencial. Pedimos que não partilhe uma palavra-passe com ninguém.
13. Transferência de informações pessoais
Os dados que recolhemos de si podem ser transferidos e armazenados num destino fora do Espaço Económico Europeu ("EEE"). Também podem ser processados por pessoal a operar fora do EEE que trabalha para a Shimano ou para um dos nossos fornecedores. Esse pessoal pode estar envolvido, entre outras coisas, na execução da sua encomenda, no processamento dos seus dados de pagamento e na prestação de serviços de suporte. Ao submeter os seus dados pessoais, concorda com esta transferência, armazenamento ou processamento. A Shimano tomará todas as medidas razoavelmente necessárias para garantir que os seus dados são tratados de forma segura e em conformidade com esta política de privacidade.
14. Publicidade de terceiros
Os anúncios que aparecem nos nossos Sites podem ser entregues aos utilizadores por nós ou por um dos nossos parceiros de publicidade. Os nossos parceiros de publicidade podem definir cookies. Estes cookies permitem que o servidor de anúncios reconheça o seu computador sempre que lhe envia um anúncio online. Desta forma, os servidores de anúncios podem compilar informações sobre onde você, ou outros que estão a usar o seu computador, viram os seus anúncios e determinar quais os anúncios clicados. Esta informação permite que uma rede de anúncios entregue anúncios direcionados que acreditam ser do seu maior interesse. Esta Política de Privacidade abrange a utilização de cookies apenas pela Shimano, e não abrange a utilização de cookies por quaisquer anunciantes.
15. Crianças
Não recolheremos conscientemente informações pessoais através dos Sites de visitantes com idade inferior a treze (13) anos. Incentivamos os pais a conversarem com os seus filhos sobre a utilização da Internet e as informações que divulgam em websites.
16. Alterações na estrutura societária
No desenvolvimento do nosso negócio, podemos envolver-nos na venda ou transferência de determinados ativos e a própria empresa, ou partes dela, pode ser vendida, fundida ou de outra forma cedida. Em tais transações e alterações de propriedade, as informações do utilizador, quer sejam identificáveis pessoalmente ou não, podem constituir um dos ativos transferidos. Se exigido por lei, notificaremos os utilizadores afetados de tal transferência ou cessão, em conformidade com o procedimento para alterar esta Política de Privacidade, descrito abaixo.
17. Alterações à nossa Política de Privacidade
Ocasionalmente, atualizaremos esta Política de Privacidade, conforme necessário, para proteger os nossos utilizadores e para acomodar um ambiente em mudança. As alterações à nossa Política de Privacidade serão consideradas eficazes a partir da data de publicação nos nossos Sites, salvo indicação em contrário. Recomendamos que verifique a Política de Privacidade ao visitar os nossos Sites para ter a certeza de que está ciente e compreende a nossa política atual. Se fizermos alterações materiais a esta Política de Privacidade, faremos esforços para publicar proeminentemente tais alterações antes de implementar a alteração. Não faremos quaisquer alterações materiais retroativas na forma como tratamos as informações pessoais recolhidas anteriormente, a menos que nos permita fazê-lo, ou a menos que sejamos legalmente obrigados a fazê-lo, e, nesse caso, faremos esforços para informar os visitantes registados sobre as alterações materiais a esta Política de Privacidade por e-mail.
Informações de contacto para perguntas ou reclamações
Contacte-nos se tiver alguma questão, comentário ou reclamação relativamente a esta Política de Privacidade, às nossas práticas de privacidade ou ao nosso tratamento das suas informações pessoais.
Consulte as informações de contacto da Shimano e das respetivas Empresas do Grupo publicadas nos nossos Sites.
Esta Política de Privacidade foi atualizada pela última vez em 21 de março de 2017. "Política para a proteção de informações pessoais" e "Tratamento de informações do cliente", que foi publicada no website japonês da Shimano, foi abolida a partir de 19 de junho de 2012.
*Os seguintes Sites incluídos, mas não limitados a, e podem ser atualizados sem aviso prévio:
https://www.shimano.com,http://www.shimano.com.au,
http://www.shimano-china.com,
http://cycle.shimano-eu.com,
http://www.shimano-benelux.com,
http://www.shimano-nordic.com,
http://www.shimano-france.com,
http://cycle.shimano.co.jp,
http://bike.shimano.com,
http://pro-bikegear.com,
http://www.shimano-eyewear.com,
http://www.shimano-cyclingwear.com,
http://techdocs.shimano.com,
http://www.shimanofish.com.au,
http://fish.shimano-eu.com,
http://shimanofireblood.com,
http://fishing.shimano.co.jp,
http://boat.shimano.com,
http://aifie.net,
Notificação sobre dados (pessoais) obtidos do site da Internet relativos a residentes europeus
A mentalidade básica da Shimano relativamente à proteção e processamento de dados (pessoais) relativos a residentes europeus pode ser resumida da seguinte forma:
Certifique-se de ler esta política de privacidade na íntegra antes de usar ou enviar informações para os Sites. Para mais informações sobre o uso de cookies e tecnologias semelhantes pela Shimano, consulte a nossa política de cookies.
1. Base jurídica
Processaremos os seus dados pessoais obtidos através dos Sites em conformidade com a lei aplicável, incluindo o RGPD. Quando processamos os seus dados pessoais, esse processamento será baseado em qualquer uma das seguintes razões listadas no RGPD:
2. Finalidades para as quais os seus dados pessoais podem ser processados
Podemos processar os seus dados pessoais obtidos através dos Sites para os seguintes fins:
3. Tipos de dados pessoais que processamos
Podemos recolher os seus dados pessoais da(s) seguinte(s) forma(s):
Quando solicitamos o envio dos seus dados pessoais, indicaremos quais os campos de dados que são opcionais. Se não nos fornecer as informações obrigatórias, poderemos não ser capazes de satisfazer o seu pedido (por exemplo, criar uma conta Shimano).
Dependendo da finalidade do processamento, a Shimano poderá processar os seguintes dados pessoais seus: nome, informações de contacto (incluindo número de telefone e endereço de e-mail), endereço de envio e faturação, data de nascimento, género, tipo de produtos ou serviços comprados ou utilizados por si, pedidos específicos feitos por si, informações de pagamento (tais como informações de cartão de crédito) e informações específicas que são solicitadas ou geradas para usar ou beneficiar de um produto ou serviço (por exemplo, bike fitting), tais como peso corporal, altura, etc.
Não armazenaremos os seus dados pessoais por um período superior ao necessário para o cumprimento dos prazos de armazenamento previstos na lei e para a satisfação das finalidades mencionadas nesta política de privacidade.
4. Partilha de dados pessoais
No caso de fornecer dados pessoais nos Sites, em particular o seu nome, morada, número de telefone, sexo, data de nascimento, ocupação, endereço de e-mail, a sua resposta a inquéritos ou concursos, e os seus pedidos, podemos partilhar internamente esses dados pessoais. Além disso, os dados pessoais (por exemplo, endereços IP) recolhidos por meio de cookies e tecnologias semelhantes podem ser partilhados se tiver aplicado as respetivas aprovações. Onde partilhamos os seus dados pessoais dentro do nosso grupo, os seguintes princípios serão respeitados:
Podemos partilhar os seus dados pessoais, como o seu nome e endereço de e-mail, com terceiros não afiliados a nós, se tiver consentido em receber ofertas por e-mail desses terceiros. Consulte a Secção 5 para mais detalhes. Além disso, a Shimano poderá partilhar os seus dados pessoais com a sua empresa de cartão de crédito, banco ou outro fornecedor de serviços de pagamento no contexto de uma transação. Consulte a Secção 6 para mais detalhes. Em circunstâncias excecionais, a Shimano poderá partilhar os seus dados pessoais com outros terceiros. Consulte a Secção 7 para mais detalhes.
Podemos recorrer a processadores para suportar algumas das nossas funções de negócio, como fornecedores de TI que oferecem serviços de armazenamento. Se e na medida em que esses terceiros processarem os seus dados pessoais enquanto o fazem, farão-no com base num acordo de processamento em conformidade com o RGPD.
Também podemos partilhar informações anónimas e agregadas (demográficas) com terceiros, tais como os nossos distribuidores, os nossos patrocinadores, parceiros promocionais e comerciais, e fornecedores participantes.
5. Marketing
Poderemos utilizar as suas informações de contacto para lhe enviar newsletters e e-mails comerciais, por exemplo, para o informar sobre novos desenvolvimentos relacionados com os nossos produtos e serviços. Além disso, poderemos enviar-lhe ofertas por e-mail em nome de parceiros de negócios sobre um determinado produto ou serviço que possa ser do seu interesse, sem partilhar o seu nome ou endereço de e-mail com esses parceiros de negócios ou divulgar o seu nome ou endereço de e-mail a esses parceiros de negócios. Quando exigido pela lei aplicável, só lhe enviaremos tais e-mails comerciais se tiver consentido em recebê-los.
Por vezes, daremos a oportunidade de aceitar receber ofertas por e-mail de terceiros não afiliados a nós, em conformidade com as leis aplicáveis. Se decidir aceitar estas ofertas, forneceremos, com o seu consentimento, as suas informações de contacto ao terceiro. Recomendamos que reveja cuidadosamente as políticas de privacidade dessas empresas. Não somos responsáveis pelas políticas e procedimentos de privacidade de terceiros.
A qualquer momento, pode notificar-nos que já não deseja receber newsletters ou outras mensagens comerciais nossas por e-mail. Processaremos a sua notificação em tempo útil e removê-lo-emos da nossa lista de correio.
6. Empresas de cartão de crédito, bancos e outros prestadores de serviços de pagamento
No caso de optar por efetuar uma transação utilizando um cartão de crédito ou débito, forneceremos à sua empresa de cartão de crédito, banco ou outro prestador de serviços de pagamento todas as informações relevantes sobre o nome do fornecedor, item(ns) comprado(s), data da compra, custo total e outras informações necessárias para processar a transação. A Shimano não fornecerá de outra forma quaisquer dados pessoais à sua empresa de cartão de crédito, banco ou prestador de serviços de pagamento sem a sua permissão.
7. Divulgação a terceiros
Não divulgaremos os seus dados pessoais a terceiros que não sejam a sua empresa de cartão de crédito, banco ou outros prestadores de serviços de pagamento ou os nossos processadores sem o seu consentimento; no entanto, reservamo-nos o direito de utilizar ou divulgar a terceiros qualquer informação sem o seu consentimento nas seguintes circunstâncias:
Faremos os melhores esforços para o informar antes de tal divulgação, incluindo o destinatário dos seus dados pessoais, através desta política de privacidade ou, se apropriado, faremos esforços para o informar através de outros métodos (por exemplo, e-mail) quando for um visitante registado.
8. Cookies
Poderemos recolher e processar informações, incluindo dados pessoais, utilizando cookies e tecnologias semelhantes quando visita e utiliza o Site. Por exemplo, poderemos recolher o URL, endereço IP, tipo e idioma do navegador, e a data e hora da sua visita. Além disso, poderemos recolher dados pessoais relativos à sua utilização do Site. Consulte a nossa política de cookies para uma visão detalhada sobre como lidamos com cookies e tecnologias semelhantes.
Além disso, os nossos parceiros publicitários podem definir cookies. Estes cookies permitem que o servidor de anúncios reconheça o seu computador sempre que lhe enviam um anúncio online. Desta forma, os servidores de anúncios podem compilar informações sobre onde você, ou outros que estão a usar o seu computador, viram os seus anúncios e determinar em que anúncios são clicados. Esta informação permite a uma rede de anúncios fornecer anúncios direcionados que acreditam ser do seu maior interesse. Consulte a nossa política de cookies para mais informações.
9. Segurança dos dados pessoais
Mantemos medidas de segurança de ponta para evitar o acesso não autorizado, alteração, divulgação ou perda dos seus dados pessoais. Por exemplo, utilizamos a tecnologia Secure Sockets Layer (SSL) para encriptar informações importantes, como os dados do seu cartão de crédito, num esforço para evitar o acesso não autorizado durante a transmissão das suas encomendas pela Internet. Implementamos internamente e com os nossos prestadores de serviços práticas padrão da indústria para manter a segurança dos seus dados pessoais, dependendo da sua sensibilidade, e para evitar a divulgação de tais dados pessoais não permitida por esta política de privacidade.
Embora tenhamos implementado sistemas e procedimentos para proteger os dados por nós mantidos, a segurança durante as transmissões pela Internet nunca pode ser garantida. Os funcionários da Shimano são informados sobre as nossas práticas de privacidade através de comunicações e formação periódicas. A nossa política é limitar o acesso aos dados pessoais aos funcionários ou agentes da Shimano com uma necessidade específica de aceder ou recuperar as informações. Armazenamos dados em vários sistemas de serviço, em ambientes controlados. Para manter a segurança, realizamos revisões internas das nossas medidas de segurança regularmente. No entanto, tenha em atenção que quaisquer dados pessoais que publique em salas de chat ou fóruns de mensagens estão disponíveis para qualquer pessoa. Embora tenhamos tomado precauções comercialmente razoáveis para salvaguardar os dados pessoais, não podemos e não garantimos a segurança completa dos dados pessoais, porque a segurança completa não existe atualmente na Internet.
Quando lhe demos (ou quando escolheu) uma palavra-passe que lhe permite aceder a determinadas partes do nosso site, é responsável por manter esta palavra-passe confidencial. Pedimos que não partilhe uma palavra-passe com ninguém. Também recomendamos que não reutilize palavras-passe noutros websites.
10. Transferência de dados pessoais
Poderemos transferir os seus dados pessoais recolhidos através dos Sites para, e armazená-los num, destino fora do Espaço Económico Europeu ("EEE"). Por exemplo, os funcionários da Shimano a trabalhar fora do EEE podem aceder e processar os seus dados pessoais. Esses funcionários podem estar envolvidos, entre outras coisas, no cumprimento da sua encomenda, no processamento dos seus dados de pagamento e na prestação de serviços de suporte. A Shimano tomará todas as medidas razoavelmente necessárias para garantir que os seus dados pessoais são tratados de forma segura e em conformidade com esta política de privacidade e as leis de proteção de dados aplicáveis, incluindo o RGPD. Por exemplo, a Shimano pode utilizar contratos aprovados pela Comissão Europeia para a transferência de dados para esses destinos.
11. Ligações para websites de terceiros
Os Sites podem conter hiperligações para websites de terceiros ou conteúdo incorporado de websites de terceiros. A política de privacidade de terceiros está sujeita ao tratamento de dados pessoais por terceiros. A Shimano não é responsável pelo conteúdo destes websites de terceiros e pelo tratamento de dados pessoais por esses terceiros.
12. Crianças
Não recolheremos intencionalmente dados pessoais através dos Sites de visitantes com idade inferior a treze dezasseis (16) anos. Encorajamos os pais a falar com os seus filhos sobre a sua utilização da Internet e as informações que divulgam nos websites. Se tiver menos de 16 anos e desejar visitar o(s) Site(s), só poderá fornecer os seus dados pessoais à Shimano se tiver obtido permissão dos seus pais ou do seu representante legal.
13. Alterações na estrutura corporativa
No desenvolvimento do nosso negócio, podemos envolver-nos na venda ou transferência de certos ativos e a própria Shimano, ou partes dela, pode ser vendida, fundida ou de outra forma cedida. Em tais transações e alterações de propriedade, os dados do utilizador, sejam pessoais ou outros, podem constituir um dos ativos transferidos. Se exigido por lei, notificá-lo-emos de tal transferência ou cedência em conformidade com o procedimento de alteração desta política de privacidade descrito na secção 15 abaixo.
14. Os seus direitos
Tem o direito de solicitar à Shimano acesso, retificação ou apagamento dos seus dados pessoais ou a restrição do tratamento que lhe diga respeito, ou de se opor ao tratamento, bem como o direito à portabilidade dos dados.
Quando o tratamento dos seus dados pessoais se basear no seu consentimento, tem o direito de retirar o consentimento a qualquer momento, sem afetar a licitude do tratamento baseado no consentimento antes da sua retirada.
Tem o direito de apresentar uma queixa sobre o nosso tratamento dos seus dados pessoais à Autoridade Holandesa de Proteção de Dados (Autoriteit persoonsgegevens) ou à autoridade de supervisão competente no seu país.
Pode invocar qualquer um destes direitos enviando o seu pedido para: privacy@shimano-eu.com.
Reservamo-nos o direito de recusar quaisquer pedidos se a sua identidade não puder ser demonstrada por si e/ou se pudermos invocar qualquer uma das exceções estabelecidas no RGPD. Nesse caso, informá-lo-emos da recusa.
15. Alterações à nossa política de privacidade
Iremos ocasionalmente atualizar esta política de privacidade conforme necessário para proteger os nossos utilizadores e para acomodar um ambiente em mudança. As alterações à nossa política de privacidade serão consideradas eficazes a partir da data de publicação nos nossos Sites, a menos que especifiquemos o contrário. Recomendamos que verifique a política de privacidade quando visita os nossos Sites para ter a certeza de que está ciente e compreende a nossa política de privacidade atual. Se fizermos alterações materiais a esta política de privacidade, faremos esforços para publicar essas alterações de forma proeminente antes de implementar a alteração. Não faremos quaisquer alterações materiais retroativas na forma como lidamos com dados pessoais recolhidos anteriormente, a menos que nos permita fazê-lo, ou a menos que sejamos legalmente obrigados a fazê-lo, e nesse caso faremos esforços para informar os visitantes sobre as alterações materiais a esta política de privacidade.
16. Informações de contacto para questões ou reclamações
Contacte o nosso departamento de privacidade se tiver alguma questão, comentário ou reclamação relativamente a esta política de privacidade, às nossas práticas de privacidade ou ao nosso tratamento dos seus dados pessoais, utilizando os seguintes dados de contacto:
privacy@shimano-eu.com.
Esta política de privacidade foi atualizada pela última vez em 1 de outubro de 2018.
*Tenha em atenção que esta política de privacidade também se aplica a qualquer tratamento de dados pessoais relativos a residentes não-UE obtidos através dos Sites aos quais o RGPD se aplica.
DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE PARA RESIDENTES DA CALIFÓRNIA
Esta DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE PARA RESIDENTES DA CALIFÓRNIA complementa as informações contidas na Política de Privacidade da Shimano Inc., bem como das suas empresas do grupo (coletivamente, "nós" ou "nosso") e aplica-se exclusivamente a visitantes, utilizadores e outros que residem no Estado da Califórnia ("consumidores" ou "você"). Adotámos esta Declaração de Privacidade para Residentes da Califórnia para cumprir com o California Consumer Privacy Act de 2018, conforme alterado ("CCPA") e outras leis de privacidade da Califórnia. Quaisquer termos definidos no CCPA têm o mesmo significado quando usados nesta Declaração de Privacidade para Residentes da Califórnia.
Esta Declaração de Privacidade para Residentes da Califórnia deve ser lida em conjunto com a nossa Política de Privacidade, que fornece informações importantes sobre a nossa recolha e utilização de dados pessoais.
Informações que Recolhemos
Utilização de Informações Pessoais
Partilha de Informações Pessoais
Quando divulgamos informações pessoais para fins comerciais, celebramos um acordo que descreve o objetivo e exige que o recetor mantenha essas informações pessoais confidenciais e não as utilize para qualquer finalidade, exceto para o cumprimento do contrato.
*Nos doze (12) meses anteriores, não vendemos quaisquer informações pessoais.
Além disso, não vendemos informações pessoais.
Os Seus Direitos e Escolhas
Não Discriminação
Alterações à Nossa Declaração de Privacidade para Residentes da Califórnia
Quando fizermos alterações a esta Declaração de Privacidade para Residentes da Califórnia, notificá-lo-emos.